Novináři zkreslili hodnotící zprávu EU 2000
Nepřesným a zavádějícím způsobem letos řada médií informovala o pravidelné hodnotící zprávě Evropské unie. Krátce po jejím zveřejnění novináři veřejnosti zprostředkovávali dojem, že Česká republika nebude mezi prvními novými členy EU. Realitu se podařilo nejvěrněji zachytit Hospodářským a Zemským novinám. Informuje o tom 43. číslo Media Monitoru (časopisu pro obsahovou analýzu médií), který vydává občanské sdružení InnoVatio.
Zatímco v minulém roce byl český národ na kritiku v hodnotícím dokumentu dlouhodobě připravován a nakonec se jí skutečně dočkal, letos média již od prázdnin ohlašovala výrazně pozitivní změnu v pohledu Evropské komise na pokrok ČR. Dopředu se také vědělo, ve kterých oblastech budou ČR eurokomisaři nadále kritizovat.
O to větší překvapení proto po předání posudku čekalo na čtenáře MF DNES, Práva a Lidových novin, na jejichž titulních stranách se objevily doslova šokující titulky: "EU: Češi až ve třetí řadě", "Z Bruselu přišla nečekaně studená sprcha" nebo "EU: Česko až šesté". Jako z jiného světa vedle nich vypadaly články na titulních stranách Hospodářských novin: "EU nás letos hodnotí lépe", nebo Zemských novin: "Česko má lepší známku než loni".
Z celkového pohledu nabídly věcnější zachycení reality Hospodářské noviny, které o záležitostech spojených s Evropskou unií dlouhodobě informují nejčastěji, a Zemské noviny, jež naopak této tematické kategorii věnují pozornost nejmenší. Zbývající deníky bohužel předvedly navýsost ješitnou a neúměrně pobouřenou reakci na jedinou z kontextu vytrženou podkapitolu stodvacetistránkového dokumentu, v níž komise podle hospodářské připravenosti řadí ČR společně se Slovinskem až do třetí skupiny za Kypr, Maltu, Polsko, Maďarsko a Estonsko. Skutečnost, že v mnoha dalších klíčových oblastech komisaři chválou nešetřili, zůstávala ve zpravodajství těchto deníků zpočátku pouze na pozadí události.
O zkresleném interpretování poselství, které České republice chtěla EU ve zprávě sdělit, svědčí i následná prohlášení představitelů Evropské komise, zaskočených podrážděnou reakcí české veřejnosti. "Die Zeit říká: Praha teď vede v tabulce. Jak jste v České republice přišli na to, že jste ve třetí skupině?", ptal se například v živém rozhovoru v Událostech ČT z 9.11.2000 G. Verheugen.
Teprve v dalších dnech po zveřejnění se ve všech denících začaly ve větším množství objevovat články zbavené emotivního náboje a věcnější komentáře, které už nezastíraly fakt, že Evropská unie pokrok ČR od posledního vysvědčení opravdu zřetelně chválí.
