středa 3. června O B S A H Co je nového v České republice: Komentovaný přehled zpráv z ČR Česká politika: Jak z dnešních politických průšvihů? (Ondřej Hausenblas) Zpravodajství České televize: Jaké byly Události České televize (Jan Čulík) A jaká byla Jednadvacítka (Jan Čulík) K debatě o České televizi v Radiofóru: Poslanec Michal Prokop píše Janu Čulíkovi Česko-německé vztahy: Projev Franze Neubauera v Norimberku (Aleš Zeman) Česká politika: Audit nejen forenzní - nemělo by se kontrolovat, zda skutečně mají politické strany členy a ne jen mrtvé duše? (Miroslav Jandora) Etika sdělovacích prostředků: Havel: "Jsem otrávenej" - směly o tom sdělovací prostředky informovat? (Jiřina Fuchsová, Jan Čulík) Ikona pro Vaši stránku... |- Ascii 7Bit -|- PC Latin 2 -|- ISO Latin 2 -|- CP 1250 -|- Mac -|- Kameničtí -|

Aleš Zeman

Na tradicnim, jiz 49. setkani sudetskych Nemcu v dobe svatku letnic v  Norimberku se opet ozvaly hlasy s vyhranenymi nazory na otazku cesko-nemeckych vztahu. Neni zde mozne uvest projevy v jejich uplne, znacne delce, ale rad bych upozornil na to, v cem se shoduji a lisi.

Projevy mluvciho sudetskeho landsmansaftu (SL) Franze Neubauera a  bavorskeho premiera Edmunda Stoibera jsou k dispozici na webove strance tohoto sdruzeni. Oba zaberou osm stranek tisteneho textu a stoji za  precteni, i kdyz mnohe z toho jsme jiz od techto dvou muzu slyseli drive. Pan Stoiber opakoval mnoho z tematiky pana Neubauera, jen se podstatne kladneji vyjadril k hodnoceni "Cesko-nemecke deklarace" a k vyznamu zastoupeni sudetskych Nemcu ve "Fondu budoucnosti" a "Diskusnim foru".

Za pozornost tez stoji ostre formulovane prohlaseni ministra zahranici Klause Kinkela, ktery v Norimberku nebyl. Klaus Kinkel se zcela jasne distancoval jak od Neubauera, tak i od Stoibera vetami: "Pozadavky na  spojovani vstupu CR s bilateralnimi otazkami, ktere presahuji podminky vstupu do EU, jsou nejen nerealisticke, ale i nezodpovedne. Otravuji ovzdusi" (dle "Slova", 2. 6.). Dale Kinkel sdelil: "Trva pritom, ze  majetkove otazky jsou a zustavaji otevrene. Nemecka zahranicni politika se nedela v Bavorsku a nedela ji premier Stoiber".

Co rekl v Norimberku pan Franz Neubauer?

Zacal svuj proslov ze sudetonemecke literatury dobre znamou, dejinnou exkursi, kdy svym krajanum pripomenul, ze cela problematika se datuje od konce prve svetove valky, kdy sudetskym Nemcum, podobne jako Nemcum v  jiznim Tyrolsku, nebylo uznano pravo na sebeurceni. Pripomenul sudetonemecke obeti (54 mrtvych a 100 zranenych) pri krvavych udalostech 4. brezna 1919. Pote si vzpomenul na Albance v Kosovu a pravil, ze s nimi je zachazeno jako se sudetskymi Nemci v predvalecne CSR. I kdyz neprirovnal Edvarda Benese k Adolfu Hitlerovi, jak tomu ucinil v tyto dny Bernd Posselt (clen Diskusniho fora), preci jen byl Benes oznacen v  cesko-sudetonemeckych vztazich za puvodce vseho zla.

Adolf Hitler se zmocnil neresenych problemu a zneuzil je pro sve cile. K  Mnichovu 1938 by nedoslo, kdyby nebyli sudetsti Nemci proti sve vuli pricleneni k CSR. Ani slovo o tajnem vyjednavani sudetskych predaku s  Hitlerem a o jejich podilu na rozbiti CSR, jakoz i o jejich aktivni spolupraci s nacismem v dobe Protektoratu. Pak prislo bezpravi vyhnani sudetskych Nemcu (ani slovo o Postupimi) a rok 1948 jako rok komunistickeho ujarmeni ceskych (boehmisch) zemi, coby primy, historicky nasledek nespravedliveho vyhnani.

(Kdo by si chtel na tyto udalosti udelat ponekud jiny usudek nezli pan N eubauer, ma k dispozici vskutku bohaty historicky material.)

Pote pan Neubauer obratil pozornost k "Nemecko-ceske deklaraci" z ledna 1997. Tato deklarace neslouzi smireni, ale vede jen na obou stranach k  novym zatezim, jak ukazuje doba temer jednoho a pul roku, ktera od podepsani deklarace ubehla. Moc se toho neudalo, pouze zahajeni cinnosti "Fondu budoucnosti" a jmenovani clenu "Diskusniho fora". Ze se nekterym ceskym poslancum nelibi zastoupeni sudetskych Nemcu v techto bilateralnich vyborech (minen zde asi v prve rade pan Neubauer), je primo hrozive a stavi v potaz zpusobilost CR priclenit se k Evrope (die Europafaehigkeit). Presto, ze SL s deklaraci nadale nesouhlasi, je landsmansaft ochoten se aktivne zucastnit jak "Fondu budoucnosti", tak i "Diskusniho fora", coz dokumentuje pripravenost SL k novemu porozumeni.

Je treba odskodnit nejen ceske obeti nacismu, ale tez sudetonemecke obeti nacismu a odsunu. Dale se objevuje v projevu pozadavek na moznost trvaleho pobytu sudetskych Nemcu v CR, coby predstupen "prava na vlast" a kritika Klause Kinkela, ktery pripomenul, ze toto je vnitrni zalezitosti CR.

Pan Neubauer vita rozsireni EU smerem na vychod, ale clenstvi CR v teto "spolecnosti hodnot a prav" podminuje uznanim pozadavku predstavitelu SL, zejmena "prava na vlast". Predevsim je treba zrusit nemravne "Benesovy dekrety" a zakon o amnestii. Opet je tu kritika Kinkela, ktery se distancoval od spojeni problemu bilateralnich vztahu a vstupu CR do EU. Je pripomenuta diskriminace obcanu CR nemeckeho puvodu a upreni obcanstvi nekolika desetitisicum ceskych Romu. Nasleduje kriticke srovnani CR s  ostatnimi zememi stredni a vychodni Evropy ve vztahu k nemeckym mensinam, vcetne tech vyhnanych (Polsko je v tomto seznamu asi vedome vynechano).

Za pozornost stoji Neubaueruv pozadavek nove historicke komise, tentokrate cesko-sudetonemecke, a odstraneni nacionalistickych tendenci z ceskych skolnich ucebnic. (Pral bych si, aby neco podobneho se prihodilo i v sudetonemecke literature kruhu blizkych vedeni SL.)

V zaveru sveho projevu pravil pan Neubauer, ze SL vede mirovy boj za pravo a ze pravo slouzi miru. Svuj projev zakoncil temito slovy: "Po desitileti jsme byli osocovani a napadani jako vecne vcerejsi. Pravy opak je pravda! Hledame odpovedi, kde jini je jen zatlacuji nebo zamlcuji. Motto techto "Sudetonemeckych dnu" by mohlo platit jako spolecny politicky program pro kazdeho odpovedneho cloveka teto casti sveta: Pravda a pravo jsou skutecnymi zaklady Evropy, kterych se nelze zrici!"

Na norimberskem shromazdeni chybel predstavitel vladni strany CDU kanclere Kohla, coz muze naznacovat, dle komentare v prazskem "Slovu", distancovani CDU od radikalnich pozadavku bavorske CSU. Ucast na shromazdeni dale odmitl velvyslanec CR Frantisek Cerny kvuli tendencnim vyrokum predstavitelky "Spolku vyhnanych" Eriky Steinbachove, ktera byla cestnym hostem v  Norimberku, a kvuli srovnani Benese s Hitlerem, ktere pronesl clen "Diskusniho fora" sudetonemeckeho puvodu Bernd Posselt.

Komentar v "Sueddeutsche Zeitung" (2. 6.) je vuci vyrokum Neubauera a  zejmena Stoibera ostre kriticky. Hovori o navratu ke studene valce a aktu vydirani ohledne spojovani clenstvi CR v EU se znamymi sudetonemckymi pozadavky. Takoveto chovani skodi vaznosti nemecke zahranicni politiky a  bere v potaz, zda Nemecko je zrale a zaslouzi si stat se stalym clenem Rady bezpecnosti OSN, ktera se zabyva celosvetovymi mirovymi zalezitostmi.

Aleš Zeman

T.P.)