Britské listy


pátek 24. srpna

O B S A H

Co je nového v České republice:

  • Komentovaný přehled zpráv Odkazy:
  • Výběr nejzajímavějších článků z poslední doby Budeme nejefektivnější nátlakovou skupinou v ČR:
  • Založím nadaci na pomoc českým studentům, kteří chtějí studovat v zahraničí - hlaste se! (Zdeněk Jeřábek) Znovu zaváděné britské rasistické kontroly v Ruzyni:
  • BBC: "Česká vláda zaútočila na Británii, že znovu zavádí v Ruzyni imigrační kontroly" Makedonie:
  • Proč nám pořád lžou? (The Times)
  • Dlouhodobý britský pozorovatel Balkánu: Je dobře, že NATO vyslalo vojska do Makedonie Proč lhal ministr Kužvart:
  • Ramsarská komise nedala za pravdu ministrovi, jak tvrdil tento týden na tiskové konferenci (Mojmír Vlašín) Česká společnost:
  • O zevšeobecňování: Rasismus nebo skutečné nebezpečí? (Ondřej Hausenblas)
  • Rasisticky zevšeobecňujeme, jen když se nám to hodí (Aleš Rozsíval) O softwarovém pirátství:
  • Máte pravdu, krást se nemá, ale... (Jindra Vavruška)
  • Hacking: Převezmeme zlodějské hodnoty americké kultury? (Jiří Šoler) České televize:
  • Zaveďme v českých televizích pokuty za pindání (Daniel Tomek) Oznámení:
  • Železného Zlatá husa v Dlouhé ulici soudně obstavena (CME)



    Ikona pro Vaši stránku...

    |- Ascii 7Bit -|- PC Latin 2 -|- ISO Latin 2 -|- CP 1250 -|- Mac -|- Kameničtí -|


  • BBC: "Česká vláda zaútočila na Británii, že znovu zavádí v Ruzyni imigrační kontroly"

    Tato reportáž se vysílala na rozhlasové stanici BBC Radio 4 včera v 17.35 v rámci pravidelného publicistického pořadu PM:

    Moderátor: Česká vláda zaútočila na Británii za její rozhodnutí znovu zavést kontroly cestujících, kteří z pražského mezinárodního letiště chtějí cestovat do Spojeného království. Začátkem měsíce bylo toto opatření pozastaveno. Nyní se [britské] ministerstvo vnitra rozhodlo tyto imigrační kontroly obnovit, ve snaze snížit počet žadatelů o azyl, kteří do Británie přijíždějí z České republiky. Český ministr zahraničí konstatoval, že britské ministerstvo vnitra reagovalo příliš ukvapeně a mělo vyčkat déle, než se rozhodne poslat své úředníky zpět do Prahy. Reportáž připravil Chris Ledgard.

    (zvukové záběry z reportáže České televize z pražského letiště, tlumočnice sděluje, že přístup do letadla byl odmítnut, romský reportér ČT Samko česky: Ale jakej je důvod? Proč mě to ...)

    Chris Ledgard: Byla to tajně natočená reportáž České televize, která vyvolala pozornost světa vůči tomu, že britští úředníci prověřují na pražském letišti cestující do Británie. Během tří týdnů odmítli pracovníci britského ministerstva vnitra vstup do letadel do Británie 120 osobám. Od pozastavení tohoto opatření počet českých žádostí o azyl znovu stoupl. Český ministr zahraničních věcí Jan Kavan zdůrazňuje, že Britové jednají příliš zbrkle:

    Jan Kavan (anglicky): Býval bych raději počkal alespoň, až budou k dispozici údaje za září. Vždycky v srpnu jsou imigrační počty velmi vysoké a to se pak neopakuje. A letos, vzhledem k té obrovské publicitě, mám obavu, že i někteří Romové, kteří původně nechtěli emigrovat, tyto každodenní palcové titulky, tato publicita je pravděpodobně přesvědčila.

    Chris Ledgard: Avšak Jan Kavan tvrdí, že česká strana má z právního hlediska povinnost povolit britským činitelům, aby se vrátili na pražské letiště. Konstatuje, že chápe, proč to chce Británie udělat, a argumentuje, že alternativa, totiž, že by všichni Češi museli žádat o vízum do Británie, by byla daleko horší. Dnes však na něho zaútočili opoziční politikové, kteří tvrdí, že obětoval suverenitu.

    Jan Kavan: Tento argument odmítáme. Jsme naprosto přesvědčeni, že realizace této dohody a přítomnost britských konzulárních úředníků na našem letišti žádným způsobem nenarušuje naši suverenitu. Je to stejný princip, jako když britští úředníci kontrolují cestující do Británie v Calais nebo cestující ve vlaku Eurostar [pod kanálem La Manche].

    Chris Ledgard: Kromě kritiky ohledně suverenity existuje také argument, že česká vláda dovoluje, aby její touha dostat Českou republiku do Evropské unie dominovala jejímu rozhodování. Míťa Castle-Kaněrová je česká imigrantka, která působí střídavě v Londýně a v Praze a pomáhá českým přistěhovalcům.

    Míťa Castle-Kaněrová: Tenhle konkrétní případ svědčí velmi záporně o české vládě, která prohlašuje, že je ochotna různě zlepšovat situaci Romů v České republice, jen aby byla přijata do Evropské unie, ale tímto přece ochotně přispívá k dalšímu odcizení Romů. Je to také jasná rasová diskriminace.

    Chris Ledgard: Britské ministerstvo vnitra odmítlo v této věci poskytnout rozhovor. Jednoduše vydalo prohlášení, v němž se praví, že kontroly na pražském letišti budou obnoveny a všichni cestující budou před odjezdem z Prahy do Británie prověřováni. Loni bylo zpracováno 970 českých žádostí o azyl, většinou od Romů, status uprchlíka dostalo jen pět osob. Pavel Bílek je z české humanitární organizace Český helsinský výbor.

    Pavel Bílek (hovoří hlasem a přízvukem, které působí nesmírně neupřímně): Většinou opravdu jsou to ekonomické, ne politické, ale ekonomické problémy - mají očekávání pro lepší, standardní život, a tak dále, ale tohle je opravdu problém české společnosti, my to víme, je nutné mít komplexní program pro romskou menšinu v České republice.

    Chris Ledgard: Avšak Míťa Castle-Kaněrová argumentuje, že i když je jen malý počet žadatelů autentický, jestliže je všem cestujícím, vypadajícím jako Romové, zakázáno cestovat do Británie, jsou narušovány důležité principy.

    Míťa Castle-Kaněrová: Práva autentických žadatelů o azyl, lidí, kteří opravdu mají právo na ochranu, jsou ignorována. To je největší problém tohoto opatření.

    Chris Ledgard: Na pražské letiště se zanedlouho vrátí dvanáct britských úředníků. Rozhodnutí, když přesně budou znovu zahájeny britské kontroly na pražské letišti, ještě nebylo oznámeno.


    Britské listy

    |- Ascii 7Bit -|- PC Latin 2 -|- ISO Latin 2 -|- CP 1250 -|- Mac -|- Kameničtí -|